SIGNIFICADO:
La expresión se usa para explicar que algo o alguien que has esperado durante
bastante tiempo, al final te ha llegado justo en el momento en que el problema
ya estaba resuelto; o para recriminar a alguien que ha llegado tarde a una
tarea que ya la han solucionado otros porque tú no llegabas.
ORIGEN DE LA EXPRESIÓN: En la época de los Reyes Católicos, sobre 1476, se creó un ejército
para prestar auxilio ante cualquier emergencia al que se le llamó “el ejercito
de los mangas verdes” (Cuerpos de la Santa Hermandad). Parece ser que este ejército
no era especialmente puntual a la hora de auxiliar, porque cuando llegaban al
lugar ya estaba todo echado a perder, y cuando llegaban, si tenía solución ya
lo habían resuelto los lugareños. De ahí que les reprocharan “¡A buenas horas,
mangas verdes!”.
(texto extraído de http://www.fraseshechas.net/a-buenas-horas-mangas-verdes/)
MICRORRELATOS:
Microrrelato de
Eric: -¡A buenas horas mangas verdes!
-¡Pero si voy de azul...!
Microrrelato de Nacho: Fui a una entrevista de
trabajo y como llegué tarde... Mi jefe me dijo: -A buenas horas mangas verdes-.
Yo me quedé sorprendido, sobre todo, porqué no llevaba las mangas verdes.
AUTORES: Eric
Navarro Muñiz y Nacho Martin Cañete.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada